Les décideurs, les professionnels et les chercheurs ont besoin de données précises sur le fonctionnement des exploitations agricoles, afin de simuler l’impact qu’aurait un choc affectant l’économie, ou bien un changement de la politique agricole, ou bien encore pour évaluer a posteriori l’effet d’une mesure.