Les conditions chaudes et sèches de l’été pénalisent les rendements des céréales
Dès les semis d’automne, les exploitants ont anticipé la probabilité d’une nouvelle sécheresse pour 2006 et ont semé davantage de céréales à paille et de colza. Les surfaces en maïs sont en baisse.
La chaleur du début de l’été a affecté les rendements des grandes cultures qui, pour la plupart ont été inférieurs à leur moyenne quinquennale.