"La multifonctionnalité de l’agriculture : une dialectique entre marché et identité" par
Denis Barthélemy, abordera le problème de la construction d’indicateurs, en particulier environnementaux, à partir d’information statistique ou administrative pour la conception et l’évaluation des politiques publiques :
« Les diverses fonctions qu’assume l’agriculture sont structurées selon un caractère plus ou moins marchand. Le parti pris d’analyse de cet ouvrage, qui s’inscrit dans la démarche institutionnaliste de
Karl Polanyi, est d’envisager cette multifonctionnalité dans la tension entre les pôles marchand et identitaire, c’est-à-dire intrinsèquement orientée vers la conservation des communautés, à travers l’étude pluridisciplinaire d’un certain nombre d’agricultures dans le monde.
Cette mise en évidence d’une association constante entre marché et identité, selon une dialectique de complémentarité et conflictualité, conduit à poser une interrogation sur les indicateurs statistiques nécessaires à l’analyse et à l’action dans le secteur agricole. De cette étude il ressort la nécessité de construire des indicateurs de deux ordres, ceux qui relèvent de l’organisation et du fonctionnement marchand et ceux qui traduisent l’état et les transformations des relations de solidarité et d’identité des communautés concernées, ceci sans entretenir le vain espoir d’une réduction possible à une échelle de commensurabilité commune. »
Pour plus d’information sur l’ouvrage correspondant :
La multifonctionnalité de l’agriculture